Litoral da Califórnia: O que fazer em Monterey – Roteiro e Dicas

 

Última atualização: 18/05/2021

Conheça a cidade de Monterey, localizada na panorâmica Highway 1, a linda rodovia na Califórnia com vistas incríveis para o Oceano Pacífico. Aqui você vai encontrar informações sobre a cidade, dicas de atrações, onde comer, onde se hospedar e muito mais!

A CIDADE DE MONTEREY

Fundada em 1770, Monterey é uma cidade, localizada no Condado de mesmo nome, que era capital da Alta Califórnia (antigo nome região onde hoje fica a Califórnia quando pertencia à Espanha e, posteriormente, ao México, antes de fazer parte dos Estados Unidos). Depois que o território passou a fazer parte dos EUA, Monterey sediou a primeira convenção constitucional da Califórnia em 1849. Essa convenção preparou os documentos necessários para solicitar ao governo federal o pedido de se tornar um estado. Foi também na cidade que surgiu os primeiros teatro, edifício público, biblioteca pública, escola pública, editora e jornal do estado.

No final do século XIX, a cidade atraía muitos artistas, pintores (como Arthur Frank Mathews, Armin Hansen, Xavier Martinez, Rowena Meeks Abdy e Percy Gray) e escritores (Robert Louis Stevenson, John Steinbeck, Ed Ricketts, Robinson Jeffers, Robert A. Heinlein e Henry Miller). Até por volta da década de 1950, a cidade era muito famosa por sua indústria pesqueira. No entanto, nessa época o negócio pesqueiro entrou em colapso devido à sobrepesca. Até hoje algumas das antigas cabanas de pescadores podem ser vistas como eram no seu estado original, ao longo da rua Cannery Row.

DICA DE TRANSPORTE GRATUITO: Do Memorial Day (última segunda-feira de maio) até o Labor Day (primeira segunda-feira de setembro), a cidade de Monterey oferece um serviço gratuito de trolley (bonde) para Cannery Row e Monterey Bay Aquarium.

UM POUCO DE HISTÓRIA…

No passado, a área onde fica Monterey era habitada pela tribo Rumsen Ohlone. Em 1602, os espanhóis chegaram à região e decidiram homenagear o Conde de Monterrey, então vice-rei da Nova Espanha. A cidade era originalmente a única porta de entrada para todos os produtos tributáveis na Califórnia. Todas as remessas para a Califórnia por mar eram obrigadas a passar pela Alfândega, o edifício governamental mais antigo do estado e o marco histórico número um da Califórnia. Em 1821, o México conquistou a independência da Espanha, mas as instituições civis e religiosas da Alta Califórnia permaneceram praticamente as mesmas até a década de 1830.

Monterey foi o local da Batalha de Monterey em 7 de julho de 1846, durante a Guerra Mexicano-Americana. Foi nesta data que John D. Sloat, Comodoro da Marinha dos Estados Unidos, ergueu a bandeira dos EUA sobre a Alfândega de Monterey e reivindicou a Califórnia para os Estados Unidos. A antiga Alfândega, o distrito histórico e a Capela do Presidio Real são marcos históricos nacionais.

MONTEREY E CULTURA

• LIVRO: A cidade ficou eternizada com a obra “A rua das ilusões perdidas”(1945) do escritor romancista John Steinbeck.
• LIVRO/FILME: Uma curiosidade é que o nome de uma das principais ruas de Monterey, a Cannery Row, era Ocean View Avenue, mas mudou de nome, em 1958, para homenagear o escritor John Steinbeck e sua obra “Cannery Row” (1945). O filme “Cannery Row” (1982), estreado por Nick Nolt e Debra Winger, é baseado no romance homônimo e foi filmado na cidade de Monterey.
• MÚSICA: Cannery Row também é citada na música “Sad Eyed Lady of the Lowlands”, de Bob Dylan.
• TV: A premiada minissérie “Big Little Lies” (2017-2019) foi filmada em algumas áreas de Monterey. A lista de filmes completa de filmes que tiveram cenas rodadas em Monterey e arredores pode ser conferida neste link.

QUANDO VISITAR MONTEREY

O clima da cidade é totalmente influenciado por sua posição geográfica, às margens do Oceano Pacífico, sendo chamado de mediterrâneo de verão frio. As temperaturas médias na cidade variam entre 14ºC a 21ºC, sendo que o mês quente é setembro. As manhãs dos meses de verão costumam ser frias e com neblina. As chuvas estão concentradas entre outubro e abril, praticamente não chovendo durante os meses de verão. A melhor época para visitar Monterey é entre abril e maio, na primavera, quando as temperaturas começam a subir, há menos chance de chuva, menos aglomerações, além de festivais gastronômicos excelentes na região. Se você preferir, pode se programar de acordo com os eventos na região, entre eles:

COMO CHEGAR EM MONTEREY

• Monterey fica localizada na Highway 1, a rodovia cênica que percorre o litoral da Califórnia. Para chegar lá, é comum alugar um carro e percorrer a estrada, geralmente, de San Francisco a Los Angeles (é o que recomendamos!) ou de Los Angeles a San Francisco. A cidade fica próxima a Morro Bay, Avila Beach, San Luis Obispo, Pismo Beach e outras que fica na região da Central Coast, bem ao centro da costa da Califórnia. Monterey fica a cerca de 515 km de Los Angeles e 190 km de San Francisco.
• AVIÃO: Para quem está nos Estados Unidos e quer ir rapidamente para a cidade, há voos domésticos para o Monterey Regional Airport operados pelas companhias Alaska Airlines (vindos de San Diego e Seattle), Allegiant Air (ligando Las Vegas, Portland (OR)), American Eagle (vindos de Dallas e Phoenix) e United Express (partindo de Denver, Los Angeles e San Francisco).

O QUE FAZER EM MONTEREY

Para facilitar a organização da sua visita a Monterey, todas as sugestões indicadas neste post foram colocadas no mapa interativo abaixo. Você vai encontrar dicas de atrações (em azul), dicas de atrações mais distantes (em roxo), lugares para comer/beber (em vermelho) e outras informações, tais como sobre hospedagem (em preto).

1. OLD FISHERMAN’S WHARF

O Old Fisherman’s Wharf é um cais histórico famoso por sua importância para a indústria pesqueira da região até a década de 1960. Ele foi construído pela Pacific Coast Steamship Company em 1870 para o embarque e desembarque de passageiros e mercadorias.

Com o passar o tempo, o mercado de peixes existente no local foi se transformando em uma atração turística e, atualmente, é um calçadão repleto de restaurantes, lojas de presentes e de souvenirs, galerias de arte, empresas que oferecem passeios para observação de baleias, e outros passeios de barco. Além disso, é possível avistar focas e leões marinhos descansando pertinho dali.

2. CANNERY ROW

Cannery Row é uma famosa rua que, no passado, concentrava diversas fábricas de sardinha em conserva. Ao longo do tempo as fábricas foram desaparecendo, uma vez que a indústria pesqueira foi entrando em declínio a partir da década de 1950. A última delas fechou em 1973. O passado influenciou a arquitetura, culinária e as atrações locais. Atualmente, as antigas fábricas de sardinha se transformaram em lojinhas de souvenires, butiques, restaurantes e hotéis. Algumas empresas privadas de pesca ainda existem em Cannery Row, alojadas em cais localizados a uma curta distância do bairro histórico frequentado por turistas. Confira mapas com diversas atrações em Cannery Row.

3. MONTEREY BAY COASTAL RECREATION TRAIL

Monterey Bay Coastal Recreation Trail é uma trilha à beira-mar que proporciona acesso de pedestres a Cannery Row a Pacific Grove. Ela começou a ser construída em 1986, possui cerca de 29 km e segue a rota da antiga estrada de ferro Southern Pacific Railway, sendo uma maneira divertida de ir a Cannery Row, o Monterey Bay Aquarium e também ao outlet American Tin Cannery. Ao longo da trilha, é possível alugar bicicletas, quadriciclos para até 6 pessoas, patins e até mesmo caiaques. Existem também vários lugares para parar e comer algo na trilha, ou você pode fazer um piquenique em muitas das áreas gramadas disponíveis. Aproveite para curtir as belas vistas da baía de Monterey e observar os leões e lontras marinhas. Confira mais detalhes no video oficial abaixo.

4. MONTEREY BAY AQUARIUM

Inaugurado em 1984, o Monterey Bay Aquarium está localizado no extremo norte de Cannery Row, no antigo local da grande fábrica de conservas de Hovden. Enlatando lulas no final de sua vida, a Hovden Cannery conseguiu durar mais que seus vizinhos, finalmente fechando suas portas em 1973, quando se tornou a última fábrica de conservas de Cannery Row fechar. O aquário instalado na antiga fábrica é super famoso por ser o maior dos Estados Unidos e ajudou a criar um impulso para o estabelecimento do Santuário Marinho Nacional da Baía de Monterey em 1992, uma das maiores áreas marinhas protegidas dos Estados Unidos. Atualmente, são mais de 35 mil animais em exibição distribuídos em cerca de 600 espécies de vida marinha que vivem nos tanques, os quais procuram reproduzir seus habitats originais. Ele abriga uma impressionante floresta de algas, águas-vivas, polvos, tubarões, cardumes de sardinhas, entre outras atrações.

• Endereço: 886 Cannery Row, Monterey, CA 93940, Estados Unidos
• Horários: diariamente de 9h30 às 18h | sábados e domingos até as 20h
• Entrada: US$ 49.95 adultos | US$ 39.95 jovens (13 a 17 anos) ou maiores de 65 anos | US$ 34.95 crianças (de 5 a 12) | gratuito para menores de 5 anos

5. COAST GUARD PIER

Nos anos 1930, um quebra-ondas de 518 metros de comprimento foi construído ao lado norte do porto pelo Corpo de Engenheiros do Exército. Posteriormente, um cais foi construído sobre o quebra-ondas e ele é utilizado por barcos da Guarda Costeira dos Estados Unidos. O acesso público ao local é permitido do nascer ao pôr do sol e a pesca é permitida no lado norte do quebra-ondas. Este é um dos melhores locais da cidade para observar a vida selvagem, incluindo uma rica colônia de aves marinhas, leões marinhos, focas e lontras marinhas.

• Endereço: 100 Lighthouse Ave, Monterey, CA 93940, Estados Unidos
• Horários: aberto do nascer ao pôr do sol
• Entrada: gratuita

6. MONTEREY STATE HISTORIC PARK

Monterey State Historic Park é um parque estadual histórico que inclui o Monterey Old Town Historic District, o distrito histórico da antiga Monterey que inclui 17 edifícios que foram declarados marcos históricos nacionais em 1970. Entre estes edifícios estão a Custom House (Alfândega de Monterey), local onde a bandeira americana foi hasteada pela primeira vez na Califórnia. Os edifícios mais famosos incluem também: a Larkin House, a Cooper-Molera Adobe, a primeira casa de tijolos da Califórnia, Colton Hall (Prefeitura de Monterey), Old Whaling Company, a Stevenson House, o primeiro teatro, o Pacific House Museum, a Interpretive House, Casa del Oro, e Casa Soberanes. Essas casas de adobe influentes constituíram a capital mais antiga da Califórnia e foram o local da primeira convenção constitucional do estado. O parque oferece passeios pelas casas históricas e museus para o público em geral. Os “Secret Gardens of Old Monterey” (Jardins Secretos da Velha Monterey) fazem parte do museu ar livre. Confira um mapa dos principais edifícios e mais informações no panfleto oficial.

• Endereço: 20 Custom House Plaza, Monterey, CA 93940
• Horários: variam – consulte site oficial
• Entrada: gratuita (mas, há tours específicos que são pagos)

Leia mais: Monterey Historic Park: distrito histórico da 1ª capital da Califórnia 

7. PRESIDIO DE MONTEREY

O Presidio of Monterey (1759 Lewis Rd, Monterey, CA 93944) é uma histórica instalação do exército americano que remonta à Era Colonial Espanhola, quando o explorador Sebastián Vizcaíno recomendou o local para a instalação de uma fortificação militar. Atualmente, o local é o lar do Centro de Língua Estrangeira do Departamento de Defesa dos EUA. Uma curiosidade é que este é o último e único Presidio na Califórnia a ter uma instalação militar ainda ativa. A maior parte do local não está aberto ao público, mas é possível visitar o Presidio of Monterey Museum, também conhecido como Monterey History & Maritime Museum (Corporal Ewing Rd, Monterey, CA 93944).

8. SAN CARLOS BORROMEO CATHEDRAL

A Catedral de San Carlos Borromeo é uma igreja católica também conhecida como Royal Presidio Chapel. Construída entre 1791 e 1794, a catedral é a paróquia mais antiga em operação contínua e o edifício de pedra mais antigo da Califórnia. Ela é única capela presidio existente na Califórnia e o único edifício original ainda existente no Presidio de Monterey. Em 1899, a cerimônia de casamento do futuro presidente dos Estados Unidos Herbert Hoover e sua esposa Lou Henry foi realizada pelo padre Ramon Mestres, que servia neste capela. A cerimônia aconteceu na casa de Hoover, que foi o primeiro presidente americano a se casar com um padre católico.

• Endereço: 500 Church St, Monterey, CA 93940, Estados Unidos
• Horários: de segunda a sexta-feira de 8h30 às 16h | fechada aos sábados e domingos
• Entrada: gratuita

9. PRAIAS

Abaixo, confira as principais praias de Monterey e veja o que encontrar em cada uma delas.

• SAN CARLOS BEACH: Esta praia está localizada no extremo oeste de Cannery Row, próximo ao Coast Guard Pier. Conhecida também conhecida como Reeside Beach, é um bom lugar para mergulho (scuba diving), fazer piqueniques, mas não é legal para tomar sol. Algumas estruturas de concreto antigas existem na beira da água e a Monterey Peninsula Recreation Trail passa por ela. Cachorros não são permitidos na praia.  Há grandes áreas de estacionamento (pagos, não esqueça de colocar a quantidade de horas que pretende ficar e deixar o ticket no painel do carro).

MONTEREY MUNICIPAL BEACH: Esta é a praia próxima ao Fisherman’s Wharf e, por isso, é provavelmente a praia mais movimentada da cidade. A praia aqui está virada a norte e um pouco protegida pelo cais, por isso é mais segura para nadar. Ao lado, ao norte, fica o Monterey Bay Waterfront Park, com quadras de vôlei e áreas gramadas. A praia oferece aluguel de caiaque na Monterey Bay Kayaks, banheiros e trilha de bicicleta. Há um estacionamento pago perto da praia. Cachorros são permitidos na guia.

• DEL MONTE BEACH: Afastada do centro de Monterey, esta praia é uma joia escondida pouco conhecida dos turistas, pois fica em frente a uma área habitacional. Há uma trilha pelas dunas com bancos e mesas de piquenique. A praia conta tem uma larga faixa de areia e conta com banheiros (químicos, não muito convidativos), estacionamento na rua gratuito e cachorros são permitidos na guia. A nossa cachorra Luna adorou o passeio.

MCABEE BEACH: Localizada no área de Cannery Row, McAbee Beach é uma pequena enseada com pedras lisas e uma faixa estreita de areia na maré alta. Nos meses de verão e na maré baixa, há um pouco mais de areia disponível. O nome é uma homenagem a John McAbee, que comprou o terreno na enseada e tentou torná-la um refúgio sazonal para turistas no início de 1900. O local também é muito utilizado para mergulho e passeios de caiaque. Cachorros não são permitidos na praia.

10. MONTEREY MUSEUM OF ART

É um museu de arte fundado em 1959 que tem o objetivo de coletar, preservar e interpretar a arte da Califórnia desde o século XIX até os dias atuais. Ele opera duas instalações, uma na Pacific Street e outra conhecida como La Mirada Cultural Center. A localização da Pacific Street tem oito galerias e abriga os escritórios administrativos e curatoriais, e o Buck Education Center que consiste em salas de aula, uma biblioteca e a Galeria da Juventude. Em 1983, o Museu de Arte de Monterey adquiriu a propriedade histórica de La Mirada, cuja história reflete a herança da área de Monterey. La Mirada foi ampliada com galerias modernas e é usada para apresentar exposições itinerantes de outras instituições, destaques da coleção permanente do museu que inclui mestres dos séculos XIX e XX, e artistas emergentes importantes dos dias de hoje.

• Endereços:Pacific Street: 559 Pacific St, Monterey, CA 93940, Estados Unidos
  • La Miranda Cultural Center: 720 Via Mirada, Monterey, CA 93940, Estados Unidos
• Horários: de quinta a terça de 11h às 17h
• Entrada: US$ 10 adultos | gratuito para estudantes e menores de 18 anos

ARREDORES: PACIFIC GROVE & PEBBLE BEACH

1. 17-MILE DRIVE

A 17-Mile Drive é que uma estrada com acesso pago que possui 17 milhas de extensão. Ela pode ser acessada logo após sair da cidade de Monterey, chegando à cidade de Pacific Grove para acessar um trecho localizado dentro de um condomínio fechado, o Pebble Beach. A estrada segue pelo litoral e vai até a cidade de Carmel-By-The-Sea. Ao longo do caminho, há uma série de paradas que proporcionam vistas impressionantes do Oceano Pacífico

Leia mais: Litoral da Califórnia: 17-Mile Drive, a estrada cênica entre Monterey e Carmel

2. LOVERS POINT PARK

Localizado no final da 17th Street, este é um parque de 4,4 acres que é usado para esportes aquáticos, surf, natação, pesca e piqueniques. Além disso, o parque conta com uma excelente infraestrutura com ampla área gramada, quadra de vôlei de praia, piscina infantil, áreas de areia, rochas, um píer de concreto, restaurante e lanchonete.

• Endereço: 631 Ocean View Blvd, Pacific Grove, CA 93950, Estados Unidos

3. MONARCH BUTTERFLY SANCTUARY

Todos os anos, milhares de monarcas passam o inverno em Pacific Grove. Elas chegam em outubro e se aglomeram em pinheiros, ciprestes e eucaliptos no santuário. A cidade de Pacific Grove é conhecida como “Butterfly Town” (Cidade Borboleta). Confira mais informações no site do Pacific Grove Museum of Natural History e assista ao video oficial abaixo.

• Endereço: 250 Ridge Rd, Pacific Grove, CA 93950, Estados Unidos
• Horários: diariamente de 8h às 17h
• Entrada: gratuita

4. POINT PINOS LIGHTHOUSE

O Farol de Point Pinos é o farol mais antigo existente na Costa Oeste dos Estados Unidos. Este farol entrou em operação em 1855, servindo a uma indústria naval ativa ao longo das águas costeiras da Baía de Monterey. Construído principalmente em pedra, inclui uma torre de tijolos de meio andar. Iluminado pela primeira vez por uma lâmpada de óleo de baleia, o querosene foi usado no início de 1880 e a eletricidade fornece luz desde 1919. O farol pode ser visitado mediante tours.

• Endereço: 80 Asilomar Ave, Pacific Grove, CA 93950, Estados Unidos
• Horários: domingo, segunda, quinta e sexta de 13h às 16h | sábado de 10h às 16h
• Entrada: US$ 2 adultos | US$ 1 crianças

5. ASILOMAR STATE BEACH

A Asilomar State Beach está localizada fora de Pebble Beach e, por isso, é gratuito acessar esta praia não convencional. Ela é formada por uma série de pequenas enseadas e pontos rochosos com alguns área com areia. A Asilomar Coastal Trail, uma trilha de caminhada acessível, serpenteia ao longo das dunas entre o mar e a estrada, facilitando a visita a todas as enseadas e pontos. Junto à estrada passa uma ciclovia para quem prefere passear de bicicleta pela península e é possível estacionar o carro gratuitamente na Sunset Drive. Não há banheiros disponíveis na praia e cachorros são permitidos na guia nas trilhas e praias. Veja mais informações no panfleto oficial.

PASSEIOS, TOURS E EXCURSÕES EM MONTEREY

Abaixo, confira algumas opções interessantes de passeios em Monterey. Algumas boas sugestões são fazer um passeio para observação de baleias e um passeio de bike pela 17-Mile Drive. Para quem tem pouco tempo, a dica é fazer uma excursão de 1 dia saindo de San Francisco.

ONDE COMER EM MONTEREY

Para a hora que a fome (ou sede) bater, separamos algumas sugestões de restaurantes, Cafés, bares em Monterey. Confira algumas opções abaixo.

ONDE SE HOSPEDAR EM MONTEREY

Para quem está planejando se hospedar em Monterey, a oferece uma grande variedade de hospedagem para todos os bolsos. Separamos algumas opções bem avaliadas pelos hóspedes e separamos por estrelas, para ajudar você a escolher a sua opção de hospedagem na cidade. Há muitos hotéis na praia, mas poucos ficam exatamente à beira-mar. Portanto, se quiser ficar pertinho da praia, é legal reservar com antecedência. Veja algumas dicas:

RESERVE AGORA seu hotel e economize até 50%. Leitores do Viajonários estão com um SUPER DESCONTO! E o melhor, com CANCELAMENTO GRÁTIS*!

Booking.com

*confira os hotéis com cancelamento grátis no site

Guarde estas dicas no Pinterest!

---

Leia mais sobre a Califórnia:

• O incrível Yosemite Park na Califórnia
• Califórnia: Death Valley, o Vale da Morte
• Califórnia: Sequoia National Park, o parque das sequoias gigantes
• Crystal Cave: Caverna de mármore do Sequoia Park na Califórnia
• Califórnia: Kings Canyon Park e o canyon mais profundo dos EUA
• Big Basin Redwoods Park: parque mais antigo da Califórnia
• O que fazer em Los Angeles – Roteiro de 4 a 6 dias
• Califórnia: O que fazer em San Francisco – Roteiro de 5 dias
• Califórnia: O que fazer em San Diego – Roteiro de 3 ou 4 dias