Havaí: Parque Nacional dos Vulcões em Big Island

Este é o mirante que proporciona as melhores vistas de Kaluapele (como é conhecida a caldeira do vulcão Kīlauea) e também da cratera Halema’uma’u, que sofreu um colapso durante a forte erupção de 2018. O acesso ao local é super fácil, a poucos passos do estacionamento. Em seguida, você pode continuar subindo a pé para a direita por uma trilha que levará até o Uēkahuna.

Vista de cima do Kīlauea

Detalhe da cratera

Trilha para seguir para Uēkahuna

Uēkahuna (antigamente chamado de Uwēkahuna) é a área do topo do penhasco do cume do vulcão Kīlauea e é um local importante para rituais e práticas culturais indígenas do Havaí. No ponto mais alto, proporciona vistas espetaculares, incluindo o  vulcão Mauna Loa e de áreas circundantes. A partir daqui, é possível caminhar ao longo da Crater Rim Trail, uma trilha que atravessa a borda da caldeira do vulcão ativo Kīlauea e a cratera Halema’uma’u.

Vista da cratera do vulcão Kīlauea

No centro há bancos de enxofre na cor amarela

Vista do antigo Museu Jaggar visto da trilha

Nós no topo do vulcão

Uēkahuna fechou em 2018 quando o magma foi drenado de Halemaʻumaʻu, a cratera do cume, provocando meses de terremotos repetitivos, nuvens de cinzas prejudiciais à saúde e o eventual colapso do cume do Kīlauea. Uma parte da Crater Rim Drive caiu na cratera e os edifícios, estradas e infraestrutura do parque foram seriamente danificados, inclusive o antigo Jaggar Museum, que foi fechado. Os eventos vulcânicos de 2018 foram os mais destrutivos no Havaí em pelo menos dois séculos. Depois de mais de 3 anos da erupção do vulcão Kīlauea, o acesso à região de Uēkahuna bluff reabriu em junho de 2021. No Uēkahuna, a evidência das erupções de 2018 se revela nas fraturas gigantes que dividem o fundo da cratera, o banco de enxofre amarelo recém-exposto a leste e o abismo que é Halema’uma’u atualmente. Volte para o estacionamento para pegar o carro e seguir até os Steam Vents e Sulphur Banks. Estacione para conhecer essas outras duas atrações.

Deixe o carro no estacionamento de Steam Vents, faça uma curta caminhada (450 metros, aproximadamente 7 minutos) para chegar em Wahinekapu, um local onde é possível ver a “respiração” do vulcão, quando vapor de água quente sai de dentro da terra. Este fenômeno é criado quando a água subterrânea se infiltra em rochas aquecidas por magma nas profundezas do subsolo. As rochas são tão quentes que vaporizam a água, devolvendo-a à superfície na forma de vapor. A área também oferece excelentes vistas da caldeira do vulcão Kīlauea.

Em Ha’akulamanu (Bancos de Enxofre), gases vulcânicos vazam do solo, junto com o vapor da água subterrânea. Uma curiosidade é, em 1922, os cientistas fizeram dois furos para medir o calor subterrâneo na área. As medições de temperatura permaneceram constantes a 96°C a 15 metros de profundidade, a profundidade máxima perfurada. Os vapores emitidos aqui incluem dióxido de enxofre (SO₂), que tem cheiro de fósforo aceso, e sulfeto de hidrogênio (H₂S), o gás que tem cheiro de ovo podre. Esses dois gases reagem quimicamente para produzir enxofre puro, um mineral amarelo conhecido pelos havaianos como kūkaepele, o resíduo da divindade vulcânica Pele, que é reverenciada pelos havaianos. Para chegar ao local é preciso caminhar 2km (1 km na ida e 1 km na volta) pela Sulphur Banks Trail, uma trilha fácil que começa perto do Centro Visitantes e do Volcano Art Center Gallery ou deixar o carro no estacionamento do Steam Vents e seguir a pé até o local.

A cratera Kīlauea Iki parece bastante tranquila atualmente. Mas, durante a erupção de 1959, o local era um lago de lava fervente, com fontes de lava de até 580 m de altura! O grande cone de cinzas no lado esquerdo da cratera, conhecido como Pu’upua’i, é formado quando as cinzas caíram dessas fontes. A cratera tem mais de 1,5km de comprimento, 414m de diâmetro e 122m de profundidade. Você também pode chegar a esse mirante a partir da Kīlauea Iki Trail, uma das trilhas mais populares do parque. Importante: as vagas de estacionamento do mirante são extremamente limitadas!

Este é um dos muitos “tubos de lava” da ilha, e foi criado por um rio de lava derretida. Quando um tubo de lava está ativo, a lava viaja ao longo de seu solo a temperaturas superiores a 1.090ºC. Quando a lava para no final de uma erupção, ou se é desviada para outro lugar, deixa para trás uma caverna vazia. Quando este tubo de lava foi descoberto em 1913, o teto do tubo estava coberto com gotejamentos de lava. Há um estacionamento em frente à entrada do Lava Tube, porém com pouquíssimas vagas (nós tivemos que aguardar até alguém sair, mas o local também pode ser acessado por uma caminhada a partir Kīlauea Iki Overlook (que tem um estacionamento maior). Para evitar grandes fluxos de visitantes, visite antes das 9h ou após as 16h. O tubo de lava fica iluminado das 8h00 às 20h00 e lanternas são recomendadas fora desse horário. Veja opções de trilhas neste link.

Caminhando pela floresta tropical

Chegando à entrada

Entrada do Lava Tube

Dentro do túnel de lava

Pu’upua’i é um cone de cinzas gigantesco que se formou como resultado das fontes de lava durante a erupção de Kīlauea Iki em 1959. Quando a lava dessas fontes resfriou no ar, ela caiu de volta na terra como cinzas, construindo o grande monte que existe hoje. O nome Pu’upua’i significa “colina jorrante” na língua havaiana. A partir desse mirante, você pode olhar para a cratera Kīlauea Iki e começar a caminhar pela Devastation Trail ou continuar caminhando até Byron Ledge (Uēaloha), Kīlauea Iki e Nāhuku (Thurston Lava Tube).

Keanakāko’i nasceu durante um período de grande agitação e colapsos do cume de Kīlauea entre os anos 1500 e 1700. A cratera fica na falha limite que circunda o cume do vulcão Kīlauea. Keanakāko’i significa “caverna de enxós” em havaiano. Esse nome é devido ao fato de que ali havia uma pedreira cujas pedras eram usadas para fazer ferramentas, tais como o enxó (um machado havaiano). Em 1877, um fluxo de lava cobriu o chão de lava, onde se encontrava a pedreira. Quando o vulcão Kīlauea Iki entrou em erupção em 1959, a área foi coberta com cinzas de enormes fontes de lava e, em 1974, a cratera foi coberta com 6 metros de lava, elevando o chão e trazendo à sua profundidade atual de cerca de 35 metros! A cratera Keanakākoʻi é acessível por meio de uma caminhada (cerca de 1,5km), começando no estacionamento Devastation Trailhead.

>> CHAIN OF CRATERS ROAD TOUR

O primeiro trecho da Chain of Craters Road (anteriormente Cockett’s Trail) foi inaugurado em 1928 e, posteriormente, ela foi sendo ampliada até chegar no oceano na década de 1970 (que precisou ser reconstruída muitas vezes por conta da. Numerosas trilhas, locais de origem, heiau (templo havaiano), pinturas rupestres e locais de agricultura atestam os usos complexos desta área ao longo dos séculos desde o primeiro assentamento humano. No entanto, diversos sítios arqueológicos foram enterrados sob lava ao longo das décadas. Atualmente, a Chain of Craters Road possui cerca de 30 km de extensão, mas não há nenhum local para comer, beber ou abastecer está disponível ao longo da estrada. Banheiros estão disponíveis na área de estacionamento de Mauna Ulu e no final da estrada. Confesso que fiquei impressionada porque a estrada começa em uma área de grande altitude e vai descendo até praticamente o nível do mar em uma área totalmente feita de lava vulcânica resfriada! As vistas são incríveis! Confira abaixo as principais atrações para visitar durante o trajeto.

Em 19 de julho de 1974, uma fissura vulcânica se abriu a leste da Cratera Luamanu. Um fluxo de lava que jorrou da fissura seguiu pela estrada Chain of Craters, consumindo a floresta enquanto ela se movia. A lava logo entrou na Cratera Luamanu, enchendo-a com cerca de 15 metros de lava incandescente. No entanto, cerca de dois terços dessa lava mais tarde drenou de volta para uma fissura que cortou a parede leste da cratera. Atualmente, nas paredes da cratera, você ainda pode ver a marca de lava alta que foi deixada para trás quando a lava recuou. Lentamente, as árvores ʻōhiʻa e samambaias ʻama’u estão restabelecendo a vegetação no fluxo que a lava passou, quase cinquenta anos depois.

O nome dessa cratera significa “sempre fumando”, já que em certos dias é possível ver pequenas nuvens de vapor do outro lado da cratera, à medida que o vapor de água aquecido sai das rachaduras da terra e passa por suas paredes íngremes.

Observando a cratera

A vista da Puhimau Crater é limitada

Pauahi signifca “destruído pelo fogo”, em referência à essa cratera de fossas triplas com cerca de 110 metros de profundidade e 500 metros de comprimento. Ela é importante para a cultura e religião de muitos povos havaianos, que deixam oferendas no local. Esta cratera foi o local de três erupções na história recente: duas em 1973 e uma em 1979. O fundo da cratera que vemos hoje é coberto por uma fina camada de lava do evento de 1979.

O cone vulcânico Puʻuhuluhulu é acessível através de uma trilha começando no estacionamento do cone vulcânico Maunaulu, a leste do vulcão Kīlauea. Em referência às suas encostas cobertas de vegetação, Puʻuhuluhulu significa “colina cabeluda” em havaiano e se destaca em forte contraste com os fluxos de lava adjacentes de Maunaulu. A erupção de Maunaulu (de 1969 a 1974) foi centrada logo abaixo de Pu’uhuluhulu e, ao longo de cinco anos, cercou a maior parte deste cone de cinzas. Atualmente, o topo do cone possui um deck de observação que fornece uma visão do escudo de lava Maunaulu que se formou durante a erupção. Há banheiro disponível no estacionamento Maunaulu.

“A longa montanha em crescimento contínuo” é o início da Keauhou Trail e onde se onde ter uma ampla visão dos fluxos de lava de Maunaulu que repetidamente cruzaram a estrada entre 1969 e 1974. A vegetação nesta área é esparsa devido aos ventos incrivelmente fortes e à lava dura.

Do mirante de Kealakomo (que signfica “O caminho de entrada”) é possível ter uma vista panorâmica do Oceano Pacífico e do vasto campo de lava que cobria partes da antiga vila de Kealakomo, provavelmente destruída e abandonada após o terremoto e tsunami de 1868, e então soterrada pelos fluxos de Maunaulu entre 1969 e 1974. Os fluxos de Maunaulu criaram aproximadamente 210 acres de novas terras. Os fluxos ʻa’ā e pāhoehoe podem ser vistos deste mirante. Os fluxos de lava ‘a’ā irregulares abaixo aparecem como um preto opaco, enquanto os fluxos de lava pāhoehoe suaves aparecem como cinza prateado.

Em Alanui Kahiko (que significa “estrada velha”) Você pode ver penhascos que foram cobertos por fluxos de lava provenientes da erupção de Maunaulu entre 1969 e 1974. No local, você pode ver também uma parte exposta da estrada Chain of Craters que não foi coberta pela lava que jorrou neste período. O local oferece uma excelente oportunidade para ver os dois tipos de lava lado a lado: o pāhoehoe (mais lisa), e o aʻā (mais áspera).

Petróglifos são gravuras rupestres que consistem em imagens em formatos geométricos e representações simbólicas feitas em rochas por populações da neolíticas (Idade da Pedra Polida: 5.000 a 3.000 a.C.) ou calcolíticas (Idade do Cobre: 3.300 a 1.200 a.C.) que procuravam registrar fatos e mitos. A “Colina da Longa Vida” é o maior campo de petróglifos do estado do Havaí. Este é um lugar muito sagrado e religioso para muitas pessoas do Havaí e tem sido usado para rituais há mais de 500 anos. Existem mais de 23 mil imagens petróglifas. Motivos de círculos, outros desenhos geométricos, bem como desenhos enigmáticos de representações humanas conhecidas como antropomorfismos, velas de canoa e até motivos de capa emplumada podem ser encontrados nesta densa concentração. Os petróglifos são acessíveis por meio de uma caminhada de 2,4 km soma ida e volta) que começa no início da trilha dos petróglifos Puʻuloa. Pu’uloa é uma “cúpula de pressão vulcânica” que se formou durante a erupção de Kāne Nui O Hamo há cerca de 550 anos. Saiba mais sobre os petróglifos neste link.

Foto: site oficial

Siga a estrada Chain of Craters até o final e caminhe cerca de 300 metros além do portão final para ver o Hōlei Sea Arch, uma formação rochosa de lava dura de mais de 27 metros de altura que se estende desde as íngremes falésias até o Oceano Pacífico. Você precisa deixar o carro no acostamento da estrada e seguir um curto trecho pé até chegar ao local onde é possível observar o arco. Este impressionante arco marítimo foi talhado na falésia de um antigo fluxo de leva de cerca de 550 anos atrás devido à “erosão diferencial”, ou seja, a diferença na dureza das várias camadas de lava. Essa formação é linda, mas temporária, e tem uma vida útil limitada, pois é natural que o arco do mar acabará desmoronando no mar com o passar dos anos.

Área onde é possível avistar o arco

Pedras vulcânicas

Vista para o mar

Edifício de rangers do parque

Estrada que leva até o arco

3. PRINCIPAIS TRILHAS

No item anterior, a medida que fomos falando sobre as atrações, foram citadas algumas das principais trilhas do Parque Nacional dos Vulcões. Abaixo, você encontrará informações sobre elas de forma resumida e poderá conferir mais informações neste link.

• Earthquake Trail | Kūpinaʻi Pali (Waldron Ledge): Trilha fácil de 1,6 km (ida e volta) até o mirante Waldron Ledge e pode ser percorrida entre 45 minutos a 1 hora. Ela é pavimentada e começa do outro lado da rua onde fica o Kīlauea Visitor Center, a esquerda do hotel Volcano House.
• Halema‘uma‘u Trail: Trilha de dificuldade moderada em que é preciso descer 130 metros através de uma floresta tropical para uma vista panorâmica de Kaluapele (caldeira do vulcão Kīlauea). A trilha tem 1,3 km (só ida) de Crater Rim Trail até Kaluapele ou 2,1 km (só ida) de Crater Rim Trail até o topo de Uēaloha (Byron Ledge), permitindo seguir pelas trilhas de Kīlauea Iki e Nāhuku (Thurston Lava Tube). Confira o guia completo da trilha neste link.
• Kīlauea Iki Trail: Esta trilha segue por uma floresta tropical até o lago de lava solidificada no fundo da cratera Kilauea Iki. A partir do estacionamento do Kīlauea Iki Overlook, a trilha em loop tem 5,3 km (planeje-se para 2 a 3 horas). Dica: O estacionamento para o mirante Kīlauea Iki é extremamente limitado. Durante os horários de pico, pode não haver vagas disponíveis. Se você estiver interessado em uma caminhada mais longa, recomenda-se começar a caminhada no Kīlauea Visitor Center (8,5 km ida e volta – de 3 a 4 horas), Devastation Trailhead (9,7 km ida e volta – de 4 a 5 horas) ou na área de estacionamento Puʻupuaʻi. Confira o guia completo desta trilha neste link.

• Devastation Trail: Esta trilha pavimentada de nível fácil passa por uma paisagem em recuperação totalmente bela que foi soterrada pela queda de cinzas das fontes de lava espetaculares da erupção do Kīlauea Iki em 1959. A trilha tem cerca de 1,6 km e necessita de cerca de 1 hora para ser percorrida. A trilha começa no estacionamento do Pu’upua’i ou no estacionamento da Devastation Trail, ambos fora da Crater Rim Drive.
• Kīpukapuaulu Trail: Esta trilha circular de dificuldade fácil de 1,9 km leva de 1h a 1h30min para ser percorrida e começa na área de estacionamento Kipukapuaulu. A trilha é de terra com subidas e descidas suaves. Confira o guia completo neste link.
• Kaʻū Desert Trailhead & Maunaiki Trailhead: O deserto Kaʻū é uma paisagem rústica onde erupções vulcânicas e a queda de cinzas de eventos na cratera Halema’umau criaram um ambiente desolado semelhante à lua. Em 1790, uma explosão ocorreu no cume do Kīlauea e a erupção envolveu uma torrente de gás quente, cinzas e areia que choveu no deserto Ka’ū. Apanhados no meio desta tempestade mortal e sufocante, estavam grupos de nativos havaianos que viajavam pela região em trilhas muito utilizadas. Na camada de cinzas recém-caída, esses grupos deixaram marcas que ainda podemos ver hoje e são um lembrete de que os havaianos testemunharam o drama geológico desta ilha por séculos. Há duas trilhas para esta área: a Kaʻū Desert Trailhead na Highway 11 (trilha fácil de 2,9 km) e a Maunaiki Trailhead na Hilina Pali Road (moderada de 11,3 km). Importante: A trilha é extremamente irregular em muitos lugares entre Maunaiki e o início da trilha na Hilina Pali Road. Trata-se de caminhar por campos de lava quebrada e denteada. A trilha é marcada com ahu (pedras empilhadas) e requer muita atenção.
• Uēaloha (Byron Ledge): Dividindo a caldeira Kīlauea e a cratera Kīlauea Iki, Uēaloha (Byron Ledge) oferece excelentes vistas do cone de cinzas Puʻupuaʻi e vistas esporádicas da caldeira Kīlauea. A trilha é uma excelente conexão com o loop Kīlauea Iki e também com Nāhuku (Thurston Lava Tube). Perto do cruzamento com a trilha Kīlauea Iki, há uma cerca e um portão projetados para manter os porcos selvagens fora da floresta. A dificuldade da trilha é moderada de 1,8 km de sentido único de Devastation Trailhead até a interseção com a trilha Kīlauea Iki. Fique à esquerda no cruzamento com a Devastation Trail. Uēaloha (Byron Ledge) também é acessível por uma caminhada de 2,1 km na trilha Halema’uma’u, perto do hotel Volcano House.

4. VOLCANO VILLAGE

Na entrada leste do Parque Nacional dos Vulcões, fica a Volcano Village, uma vila rústica localizada em meio à natureza que é uma excelente opção para quem está procurando locais para se hospedar pertinho do parque ou comer (confira opções de hospedagem e restaurantes no final do post). Entre as principais atrações da Volcano Village estão:

• FARMERS MARKET: Feira livre que oferece produtos frescos de produtores locais, tais como frutas, ervas e vegetais cultivados localmente. Além disso, encontrará artesanatos, cafés, geléias, pães e doces. O Farmers Market acontece no Cooper Center todo domingo de 6h30 às 10h. Existem dois outros mercados perto da Vila do Vulcão. Um em Ka’u (a oeste) e o Market @ the Mill em direção ao leste entre Volcano e Hilo.
• AKATSUKA ORCHID FARM: Este é um local incrível para admirar belas orquídeas tropicais. Você pode ver todas as orquídeas que desejar como parte de sua experiência de “Labirinto de orquídeas”. Este tour autoguiado e gratuito permite que você explore o showroom com mais de 500 orquídeas no seu próprio ritmo. Se você realmente gosta de orquídeas, também pode fazer uma excursão guiada de 45 minutos pelo labirinto e pela estufa. Os passeios começam todos os dias às 11h00 e 14h00 e incluem uma atividade prática de plantio de orquídeas. O passeio matinal inclui almoço e ambos incluem uma degustação de seu sorvete favorito de frutas vermelhas. A fazenda de orquídeas fica aberta diariamente de 10h às 16h.

• VOLCANO WINERY: Esta é uma vinícola que produz vinhos a partir de uvas cultivadas localmente aos pés do vulcão Mauna Loa, a uma altitude de 400 metros. Solo vulcânico, excelentes vistas e ar puro tornam este local muito especial para visitar. No total, o vinhedo cobre 12 acres nos quais eles cultivam quatro tipos diferentes de uvas, e dois acres onde cultivam quatro tipos diferentes de chá japonês. A vinícola oferece degustações diariamente de 10h às 17h30, sem necessidade de agendamento. As degustações de vinho custam US$ 12 ou US$ 20 e a degustação de chás (que inclui preto, verde e branco) custa US$ 5.

5. KAHUKU UNIT

Kahuku Unit é uma unidade do Parque Nacional dos Vulcões mais distante das principais atrações (cerca de 1 hora a oeste do Kīlauea Visitor Center), no antigo Kahuku Ranch, que já foi uma das maiores fazendas de gado do Havaí. Aberta ao público em 2003 após ser comprada para fazer parte do parque nacional, esta área ainda é pouco explorada, embora seja possível ver vestígios de florestas de Ohi’a lehua (uma espécie de árvore de folhas perenes); espécies únicas de plantas e animais; e fluxos de lava históricos da erupção de 1868.

Localizada aos pés de Mauna Loa, o maior vulcão ativo do mundo, esta área do parque abre somente de quinta a domingo. Caminhadas guiadas são oferecidas aos sábados e domingos, a partir das 9h30, e são conduzidas por rangers. Palestras de orientação são oferecidas às 10h30 e incluem discussões de 20 a 30 minutos sobre a área, sua história, cultura e uma breve atualização sobre a atividade vulcânica atual. A principal atividade nesta região de 116 mil acres do parque é fazer trilhas para observar a beleza da natureza e, claro, da atividade vulcânica que foi moldando a região ao longo dos séculos. Veja o mapa das atrações desta área neste link e confira as principais trilhas disponíveis abaixo:

ONDE COMER NO PARQUE DOS VULCÕES

Nós optamos por fazer um piquenique levando o que iríamos consumir durante o almoço no parque porque queríamos comer rapidinho para continuar visitando as atrações do parque, mas há também opções gastronômicas nos arredores. Confira algumas opções de lugares para comer tanto dentro do parque e em Volcano Village para quando a fome bater.

DENTRO DO PARQUE

EM VOLCANO VILLAGE

ONDE SE HOSPEDAR NO PARQUE DOS VULCÕES

Para quem está pensando em se hospedar perto do Parque Nacional dos Vulcões, existe somente uma opção dentro do parque, mas uma variedade maior em Volcano Village. Em seguida, confira algumas sugestões.

DENTRO DO PARQUE

• Volcano House

EM VOLCANO VILLAGE

RESERVE AGORA seu hotel e economize até 50%. Leitores do Viajonários estão com um SUPER DESCONTO! E o melhor, com CANCELAMENTO GRÁTIS*!

Booking.com

*confira os hotéis com cancelamento grátis no site

CASAS DE TEMPORADA

INFORMAÇÕES IMPORTANTES

Hawaiʻi Volcanoes National Park

• Endereço: Hawaii Volcanoes National Park, HI 96718, Estados Unidos
• Horários: 
  • Parque: aberto 24 horas por dia, 7 dias por semana
  • Park District – Kahuku Unit: por conta da pandemia, aberto somente de quinta a domingo de 9h às 16h
  •  Kīlauea Visitor Center : diariamente de 9h às 17h
  • Volcano Art Center Gallery: diariamente de 9h às 17h
• Entrada: US$ 30 carro | US$ 15 pedestres ou ciclistas | US$ 25 motos | gratuita com o passe anual dos parques nacionais americanos | tickets têm validade de 7 dias

Guarde estas dicas no Pinterest!

Leia mais sobre Big Island:

• Havaí: Parques Nacionais e Estaduais em Big Island
• Havaí: Guia das 30 principais praias em Big Island (com mapa!)
• Havaí: 15 restaurantes veggie em Big Island
• Havaí: Parque Nacional dos Vulcões em Big Island
• Havaí: Melhores lugares para hospedagem em Big Island

Leia mais sobre o Havaí:

• Havaí: O que fazer em Oahu – Roteiro de 4 dias
• Havaí: O que fazer em Maui – Roteiro de 4 dias
• Havaí: O que fazer em Kauai – Roteiro de 3 dias
• Havaí: Mergulho no vulcão submerso Molokini
• O que você precisa saber antes de viajar para o Havaí
• Como é um luau havaiano: mitos e dicas
• Polynesian Cultural Center: Parque de Cultura Polinésia no Havaí