Última actualización: 09/03/2022
Consulte este itinerario completo para explorar lo mejor de la ciudad inglesa de Chester en solo 1 día. Aquí encontrarás mucha información histórica, sugerencias de lugares de interés de la ciudad y muchos más consejos para pasar un día increíble en la ciudad.
LA CIUDAD DE CHESTER
Chester es una ciudad situada en el condado de Cheshire a unos 300 km al noroeste de Londres y cerca de la frontera con el Gales. La ciudad está atravesada por el río Dee y tiene unos 350.000 habitantes. Fue fundada como fortaleza romana bajo el nombre de Deva Victrix en el año 79 d.C. y es una de las ciudades amuralladas mejor conservado en Gran Bretaña. Las murallas comenzaron a ser construidas por los romanos y ampliadas y reforzadas por los sajones, debido a las amenazas de los vikingos. Chester fue una de las últimas ciudades de Inglaterra en caer bajo el dominio normando después de la invasión en 1066. El rey Guillermo el Conquistador ordenó que se construyera un castillo para asegurar la frontera con Gales cerca de la ciudad.
Una gran cantidad de tierra en Chester es propiedad del duque de Westminster. "Grosvenor" es el nombre de la familia del Duque y, por ello, varios lugares de la ciudad llevan este nombre, como: Grosvenor Bridge, Grosvenor Hotel y Grosvenor Park. Gran parte de la arquitectura de Chester data de la era victoriana y muchos de los edificios fueron modelados en el estilo de entramado de madera jacobino en blanco y negro encargado por el duque.
Hoy en día, la economía de la ciudad se basa en los servicios y abarca el turismo, el comercio minorista, la administración pública y los servicios financieros. Una curiosidad es que Daniel Craig, el primer actor rubio que interpretó a James Bond (el agente 007) en el cine, nació en Chester.
QUÉ HACER EN CHESTER
Para facilitar su recorrido de 1 día por Chester, todas las atracciones sugeridas en esta publicación se han colocado en el mapa interactivo a continuación (color azul). Además, se incluyeron consejos para comprar y comer/beber en la ciudad. A continuación se detallará cada una de las atracciones.
1. MURALLAS DE LA CIUDAD DE CHESTER
Las murallas rodean los límites de la ciudad medieval y constituyen las murallas más completas de Gran Bretaña, con el circuito completo midiendo casi 3 km de largo. Es posible caminar sobre las paredes y atravesar antiguas puertas medievales (Eastgate, Northgate, St Martin's Gate, Watergate, Bridgegate, Newgate y Wolf Gate), y por un serie de estructuras, como Phoenix Tower (también conocida como Charles' Tower), Goblin Tower, Northgate y Bonewaldesthorne's Tower que conduce a Water Tower y Thimbleby's Tower. Consulta el mapa de los principales puntos de la muralla accediendo este enlace.
2. CATEDRAL DE CHESTER
La Catedral de Chester es una de las atracciones principales y más interesantes de la ciudad. Fue construido en 1093 sobre un antiguo monasterio benedictino, dedicado a Saint Werburgh, una ex princesa anglosajona. La Catedral tiene una mezcla de estilos arquitectónicos (Normando, Gótico Inglés, Gótico Perpendicular y Tudor), ya que ha sido modificada varias veces. La iglesia fue ampliamente renovada durante el siglo XIX y el campanario se añadió en el siglo XX. Me encantaron los mosaicos con pasajes religiosos y los enormes y coloridos vitrales. Además de celebrar servicios religiosos, la catedral también se utiliza como sede de conciertos y exposiciones. La iglesia es hermosa, rica en detalles, con hermosos vitrales y una serie de ornamentos. Uno de los aspectos más destacados de la iglesia es el área de los claustros y el jardín interno donde se encuentra la hermosa estatua “El agua de la vida”, de Stephen Broadbent.
- DIRECCIÓN: St Werburgh St, Chester CH1 2DY, Inglaterra
- Horarios: Lunes a Sábado 9am a 6pm / Domingo 1pm a 4pm
- Prohibido: gratis
3. EASTGATE Y RELOJ EASTGATE
Eastgate es uno de puertas antiguas de las murallas medievales de Chester que se encuentra en la entrada original de la fortaleza romana de Deva Victrix. La puerta original estaba custodiada por una torre de madera que fue reemplazada por una torre de piedra en el siglo II y que fue reemplazada nuevamente en el siglo XIV. La puerta actual data de 1768 y consta de una estructura de tres arcos de piedra arenisca que da acceso a un paseo que forma parte de las murallas de la ciudad. En 1899, se agregó un reloj en la parte superior del portal para celebrar el Jubileo de Diamante de la Reina Victoria dos años antes. Este reloj llegó a ser conocido como el Reloj Eastgate y se convirtió en uno de los iconos de la ciudad, ya que se considera El reloj más fotografiado de Inglaterra después del gran Ben.
- DIRECCIÓN: 41-45 Eastgate St, Chester CH1 1LE, Inglaterra
4. MUSEOS
> EL MUSEO GROSVENOR
Fundado en 1886, es un museo de historia natural y arqueología. Toma su nombre de la familia de los duques de Westminster, grandes terratenientes del condado donde se ubica la ciudad. Su colección incluye piezas arqueológicas de la época romana, pinturas, instrumentos musicales y una sala acondicionada para reflejar la época victoriana.
- DIRECCIÓN: 27 Grosvenor St, Chester CH1 2DD, Inglaterra
- Horarios: Lunes a Sábado de 10:30 a 17:00 / Domingo de 13:00 a 16:00
- Prohibido: gratis | £1 permiso para fotografiar
> MUSEO MILITAR DE CHESHIRE
Es un museo militar que cuenta la historia de cuatro regimientos del ejército británico adscritos al condado de Cheshire desde 1685: el Regimiento de Cheshire, el Yeomanry de Cheshire, el 3.er Carabiniers, el 5.º Royal Inniskilling Dragoon Guards y la Eaton Hall Officer Cadet School. . El museo está ubicado en el antiguo bloque A en Chester Castle.
- DIRECCIÓN: El castillo, Chester CH1 2DN, Inglaterra
- Horarios: todos los días de 10 am a 5 pm
- Prohibido: £4
> ANTIGUO CASTILLO DE CHESTER
El antiguo Castillo de Chester se encuentra en un extremo de las antiguas murallas medievales, junto al río Dee. En el complejo del castillo, se encuentran las partes restantes del castillo medieval, junto con los edificios neoclásicos, construidos entre 1788 y 1813. Partes de los edificios neoclásicos ahora se utilizan como palacios de justicia y como museo militar. Es posible visitar las antiguas zonas medievales a través de visitas guiadas.
- DIRECCIÓN: Grosvenor St, Chester CH1 2DN, Inglaterra
- Horarios: entre abril y octubre todos los martes y tercer viernes de cada mes, solo visitas guiadas – más información aquí
- Prohibido: £7
5. PUENTE VIEJO DEE
Cruzando el río Dee, el puente Old Dee es el más antiguo de la ciudad. Un puente en este lugar se construyó por primera vez en la época romana y probablemente tenía pilares de piedra que llevaban una calzada de madera. El puente actual fue en gran parte el resultado de una gran reconstrucción en 1387. Fue construido en piedra arenisca roja, tiene 7 arcos, todos con dimensiones diferentes entre sí. En el puente se construyó una torre entre 1399 y 1407 como parte de las defensas de la ciudad, y fue demolida en 1781.
6. JARDINES ROMANOS
Para honrar el pasado de la colonización romana de la ciudad, se creó un hermoso jardín construido al estilo romano. Construido en 1949, se encuentra fuera de las murallas de la ciudad y se extiende desde Pepper Street hasta el río Dee. El proyecto fue realizado por Graham Webster, entonces curador del Museo Grosvenor, y Charles Greenwood para mostrar fragmentos de edificios de la fortaleza legionaria romana de Deva, incluidas partes de algunos de los edificios militares más importantes, los baños principales y el cuartel general legionario, y general artefactos encontrados allí, en toda la ciudad. La mayoría de los fragmentos de edificios romanos fueron desenterrados a finales del siglo XIX durante las excavaciones en Chester.
- DIRECCIÓN: Pepper St, Chester CH1 1DQ, Inglaterra
- Horarios: todos los días de 9am a 6pm
- Prohibido: gratis
7. ANFITEATRO ROMANO
El anfiteatro romano de Chester fue el más grande de Gran Bretaña. Fue construido en el siglo I d. C. y se utilizó para entretenimiento y entrenamiento militar. El anfiteatro estaba fuera de las murallas romanas y probablemente se usaba tanto para entretenimiento como para practicar maniobras de tropas y entrenamiento con armas. En realidad, había dos anfiteatros construidos en piedra en el sitio. El primero incluía el acceso a los escalones superiores de los asientos a través de escaleras en la pared del fondo, como en Pompeya, y tenía un pequeño santuario junto a la entrada norte. El segundo proporcionaba acceso a través de escaleras abovedadas. Los dos edificios diferían entre sí y de todos los demás anfiteatros británicos, lo que subraya la importancia de Roman Chester.
- DIRECCIÓN: Little St John St, Chester CH1 1RE, Inglaterra
- Horarios: durante las horas de luz solar
- Prohibido: gratis
8. IGLESIA DE SÃO JOÃO BATISTA
La Iglesia de San Juan Bautista fue fundada en el año 689 dC Durante la Edad Media fue una catedral. Construido con piedra arenisca, se encuentra fuera de las murallas de la ciudad y se considera el mejor ejemplo de arquitectura de iglesia de los siglos XII y XII en Cheshire. Fuera de la iglesia, hay ruinas de antiguas capillas.
- DIRECCIÓN: Vicar's Ln, Chester CH1 1SN, Inglaterra
- Horarios: todos los días de 10 am a 4 pm
- Prohibido: gratis / hay visitas guiadas gratuitas bajo petición
9. PARQUE GROSVERNOR
Grosvenor Park es un parque público de 20 acres considerado como uno de los mejores y más completos ejemplos de zonas verdes victorianas en el noroeste de Inglaterra. El terreno, que antes consistía en campos, fue entregado a la ciudad por Richard Grosvenor, segundo marqués de Westminster. El parque cuenta con macizos de flores ornamentales, pastos, árboles y senderos. En el parque se llevan a cabo una serie de eventos culturales y hortícolas, incluidos eventos en el Festival de Música de Verano. Uno de los aspectos más destacados de Grosvenor Park es un ferrocarril en miniatura, construido en 1996 para conmemorar el centenario del Ferrocarril del Duque de Westminster.
- DIRECCIÓN: 9 The Groves, Chester CH1 1SD, Inglaterra
- Horarios: todos los días de 7 am a 5 pm – puede variar según la época del año
- Prohibido: gratis
10. IGLESIA DE SANTA VERBURGA (SAN WERBURGO)
Esta es una iglesia católica romana dedicada a Santa Verburga. La iglesia actual fue construida entre 1873 y 1875 y fue diseñada para tener un gran campanario, pero este nunca se construyó. Está construido en piedra arenisca amarilla y tiene tejados de pizarra gris. El estilo arquitectónico es gótico francés con ventanas ojivales. En el interior de la iglesia, las arcadas se llevan a cabo alternando pilares redondos y octogonales. También hay un gran púlpito que data de 1895.
- DIRECCIÓN: Grosvenor Park Rd, Chester CH1 1QJ, Inglaterra
- Horarios: no revelado
- Prohibido: gratis
TOURS Y EXCURSIONES EN CHESTER
DONDE COMER / BEBER EN CHESTER
Cuando tenga hambre (o sed), aquí hay varias sugerencias de lugares para comer y beber en Chester. La idea era poner opciones variadas que satisfacieran todos los bolsillos y gustos.
RESTAURANTES Y CAFETERÍAS
- pizza express (Pizza)
- café rojo (Comida francés)
- La Fattoria (comida italiana)
- las iguanas (comida latina)
- Piccolino (comida italiana)
- mesa del chef (comida británica con opciones veganas y vegetarianas)
- Upstaris en la parrilla (Comida britanica)
- Bella Italia (comida italiana)
- Meze (Comida turca)
- el barco lento (Comida asiática)
- Bollicini (comida italiana)
- chez jules (Comida francés)
- campana azul (bofetadas)
- jose benjamin (Comida britanica)
- Carluccio's (comida italiana)
- Cocina Atina (Comida mediterránea y británica)
- paso en la india (Comida india)
- Mermelada (café)
- Fuera del gofre (café)
BARES / PUBS / GASTROPUBS
- jengibre
- La casa de entrenadores
- compuertas de agua
- fiesta de la habana
- bar salón
- El grifo de la cervecería
- revolución
- Cervecería y cocina
DONDE COMPRAR EN CHESTER
Si quieres aprovechar tu visita a Chester para hacer algunas compras, el centro de la ciudad está lleno de tiendas muy bonitas. Además, hay dos grandes centros comerciales en la ciudad:
DONDE ALOJARSE EN CHESTER
Para aquellos que estén pensando en quedarse más tiempo en la ciudad, aquí hay algunas opciones de alojamiento bien ubicadas y altamente calificadas en el centro de Chester:
- el toro de varios colores (3 estrellas)
- Holiday Inn Express, hipódromo de Chester (3 estrellas)
- Hallmark Inn Chester (Westminster) (3 estrellas)
- Mill Hotel & Spa Destino (3 estrellas)
RESERVAR AHORA tu hotel y ahorra hasta 50%. Lectores viajeros estas con un SÚPER DESCUENTO! Y lo mejor, con CANCELACIÓN GRATIS*!
*consulta los hoteles con cancelación gratuita en la web
- Casa Chester (4 estrellas)
- Hotel Macdonald New Blossoms (4 estrellas)
CÓMO LLEGAR A CHESTER
Para llegar a Chester desde Londres, tome el tren en Estación de Londres Euston con destino a la estación de Chester. El viaje dura aprox. 2 horas. Hay opciones de viaje directo y también con cambios de tren. Presta mucha atención antes de comprar tu entrada. Todos los atractivos mencionados en el post se pueden conocer fácilmente caminando por las calles de la ciudad. Para comprar un billete de tren, recomendamos la web Linea de tren. Para obtener más información, lea la publicación “Consejos para viajar en tren por Inglaterra“.
¡Guarda este consejo en Pinterest!
Ver más consejos de viaje desde Londres:
- BRIGHTON (Pueblo costero favorito de los londinenses)
- CAMBRIDGE (ciudad Universitaria)
- CANTERBURY (primer pueblo cristiano en Inglaterra)
- LIVERPOOL (pueblo de los beatles)
- MANCHESTER (ciudad de la revolución industrial)
- OXFORD (ciudad Universitaria)
- STRATFORD-UPON-AVON (Ciudad de Shakespeare)
- WINCHESTER (capital de Inglaterra antes de Londres)
- WINDSOR (pueblo del famoso Castillo de Windsor)
