Última atualização: 29/03/2021
Confira neste post todas as opções, informações importantes e dicas imperdíveis para se locomover entre o aeroporto de Chicago ao centro da maior cidade do estado de Illinois! Com essas informações, você vai conseguir escolher a opção que mais se adequa às suas necessidades.
AEROPORTO DE CHICAGO
O’Hare International Airport é o nome oficial do Aeroporto de Chicago, que localizado a pouco mais de 20 km do centro da cidade. Ele opera voos para quase 230 destinos no mundo para países da América do Norte, América do Sul, África, Ásia, Europa e Oceania. Como o primeiro grande aeroporto planejado após a Segunda Guerra Mundial, o design inovador de O’Hare foi pioneiro em conceitos como saguões, acesso direto ao terminal, pontes, sistemas de reabastecimento subterrâneo e acesso ferroviário direto do centro da cidade. O código do aeroporto é “ORD” porque, no passado, o local onde está localizado era conhecido como Orchard Place, uma pequena comunidade agrícola germano-americana. O nome atual do aeroporto é uma homenagem a Edward “Butch” O’Hare, o primeiro piloto de destaque da Marinha americana e ganhador de uma Medalha de Honra na Segunda Guerra Mundial.

O aeroporto ficou mundialmente famoso entre os anos 1960 e 1990, porque era o mais movimentado do mundo. Atualmente, é o sexto aeroporto mais movimentado do mundo, atendendo mais de 80 milhões de passageiros. O aeroporto serve como hub para importantes companhias aéreas americanas como a United Airlines, American Airlines, Frontier Airlines e Spirit Airlines. Em 2020, um amplo processo de expansão das instalações teve inicio no complexo de terminais.
TÚNEL ILUMINADO DO AEROPORTO DE CHICAGO
Uma das marcas registradas do Aeroporto de Chicago é o túnel iluminado localizado no Terminal 1 que liga a área dos saguões B e C, após os passageiros passarem pela segurança. O túnel é iluminado com uma instalação de neon intitulada “Sky’s the Limit”, de 1987, do artista canadense Michael Hayden. A instalação é composta por 466 tubos de neon e tem 227 metros de comprimento. Além disso, possui uma área de quase 2,2 mil m² de espelho refletindo as luzes de neon.

TERMINAIS DO AEROPORTO DE CHICAGO
O Aeroporto de Chicago possui 4 terminais de passageiros (1, 2, 3 e 5) com nove saguões e um total de 191 portões de embarque. E você deve estar se perguntando: Por qual motivo não existe o Terminal 4? Em 1984, o Terminal 1 foi demolido para reconstrução. Isso forçou uma realocação temporária de voos internacionais para instalações chamadas de “Terminal 4” no piso térreo da garagem central do aeroporto. Em 1993, o Terminal Internacional foi concluído e passou a ser chamado de Terminal 5. Assim, o “Terminal 4” deixou de existir. Em seguida, confira em detalhes mais informações sobre cada um desses terminais.

TERMINAL 1
O Terminal 1 abriga os Concourses (saguões) B e C e opera todos voos da United Airlines, incluindo algumas operações da United Express, além de algumas partidas para parceiros da Star Alliance, como, por exemplo, as companhias aéreas Lufthansa e ANA. Os saguões B e C são saguões lineares localizados em edifícios separados, paralelos um ao outro. O Saguão B abriga as operações de check-in de passageiros, retirada de bagagem e de segurança. O Saguão C é um terminal de satélite com portões de todos os lados, no meio da rampa, e está conectado ao Saguão B através de um túnel subterrâneo para pedestres, todo iluminado com neon colorido e espelhos. O túnel se origina entre os portões B8 e B9 no saguão B e termina no saguão C entre os portões C17 e C19. Além disso, a United opera três United Club no Terminal 1 (um para passageiros internacionais Premium, um outro Polaris Lounge e, finalmente, United Arrivals Suite).

TERMINAL 2
O Terminal 2 abriga os Concourses E e Fe opera voos domésticos das companhias aéreas Air Canada, Continental, Continental Express, Delta Air Lines, JetBlue, US Airways e a maior parte dos voos da United Express (embora os check-ins ocorram no Terminal 1). Este terminal ainda conta com um Delta Sky Club e um United Club.

TERMINAL 3
O Terminal 3 abriga os Concourses G, H, K e L e opera todos os voos domésticos da American Airlines (H e K) e American Eagle (G e K), bem como partidas das companhias aéreas Iberia e Japan Airlines (K19 ou K16), entre outras. O Concourse L também é usado pelas companhias Alaska, Air Choice One, Cape Air e Spirit. A American Airlines possui três localizações do Admirals Club no Terminal 3, além de um Flaship Lounge para os passageiros internacionais premium.

TERMINAL 5
Em geral, todos os voos internacionais chegam pelo Terminal 5, no Concourse M, uma vez que os demais terminais não possuem instalações de alfândega. Exceções são feitas para chegada de voos internacionais da Air Canada, American Airlines e United Airlines vindos de aeroportos com pré-liberação de fronteira nos EUA. Outros destinos com pré-autorização, incluindo voos operados pela Aer Lingus e Etihad Airways, chegam ao Terminal 5, mas são tratados como chegadas domésticas. Entre as companhias que operam neste terminal estão: AeroMexico, Air France, Air India, Alitalia, American Airlines (somente chegadas), ANA, Austrian Airlines, British Airways, Iberia, Japan Airlines, KLM, Korean Air, Swiss, Turkish Airlines, United Airlines (somente chegadas), Lufthansa (somente chegadas), Virgin Atlantic, entre outras,

Várias companhias aéreas têm salas VIP no Terminal 5, incluindo Air France – KLM, British Airways, Korean Air, SAS e SWISS. Há também um Swissport Lounge que funciona para várias companhias áreas. Uma informação importante é que Terminal 5 é fisicamente separado dos outros terminais exigindo que os passageiros peguem um ônibus shuttle gratuito para ter acesso às demais áreas do aeroporto e terminais do aeroporto. O trajeto leva cerca de 10 minutos de ônibus.
RESERVE AGORA seu hotel e economize até 50%. Leitores do Viajonários estão com um SUPER DESCONTO! E o melhor, com CANCELAMENTO GRÁTIS*!
Booking.com
*confira os hotéis com cancelamento grátis no site
DO AEROPORTO DE CHICAGO AO CENTRO
Abaixo, confira as principais opções de transporte entre o o Aeroporto de Chicago e o centro da cidade.
1. TREM
Os trens do Chicago Transit Authority são conhecidos como “L” e a CTA Blue Line (Linha Azul) é a única linha de trem que parte do Aeroporto de Chicago ao centro, conforme o mapa abaixo. Ela oferece o serviço de transporte 24 horas por dia, com uma frequência maior de trens durante o horário do Rush (dias de semana pela manhã e à noite). Para conferir os horários, acesse este link. Para chegar à plataforma de trem, desça até o Lower Level no estacionamento do aeroporto. Você pode seguir pelo túnel de pedestres e seguir as placas “Train to City”.

Quem estiver no Terminal 5, pode pegar um dos ônibus shuttle gratuitos na piso inferior (portão 5E) sentido Terminal 1. Há diversas máquinas de autoatendimento para comprar tickets e pagamento pode ser feito em cartão ou dinheiro. Veja a tabela completa de tarifas neste link. Chegando ao centro da cidade, você pode se conectar a outras linhas para chegar mais perto do seu hotel ou da atração que pretende ir. Dê uma olhada no detalhe do “loop” no mapa.
2. TREM SUBURBANO
Metra é o sistema de metrô de Chicago, que serve a cidade e algumas outras áreas nos arredores. A linha North Central Service (NCS) da Metra oferece serviço durante a semana que conecta a Union Station do centro de Chicago aos subúrbios da região central norte, terminando em Antioch. Os viajantes vindos dos terminais do Aeroporto Internacional O’Hare podem usar a Estação de Transferência O’Hare para acessar os trens do North Central Service da Metra para o centro ou os subúrbios.

A estação Rosemont fica do lado leste do aeroporto (10005 Balmoral Ave, Rosemont, IL 60018). Para chegar até lá, é preciso pegar um ônibus shuttle no aeroporto com indicação “Metra” no nível superior de cada terminal doméstico ou no nível inferior do Terminal 5 (Porta 5E). Os ônibus operam 24 horas por dia e trajeto leva de 5 a 7 minutos. Os bilhetes podem ser comprados diretamente com condutor do trem (não há máquinas para comprar nas estações). As tarifas são baseadas em zonas e para calcular o preço, utilize esse link (é preciso colocar a partida e o destino na North Central Line).

3. ÔNIBUS
Para quem está considerando a possibilidade de ir de ônibus, a melhor opção é a Linha 250 do Pace Bus. Ela Fornece serviço diário do Economy LOT E (veja no mapa anterior) para a estação Des Plaines do Metra. Veja as tarifas neste link. Os ônibus passam pelas seguintes estações de trem:
- Estação Davis Street do CTA (acesso à linha roxa)
- Estação Skokie Swift do CTA (acesso à linha amarela)

Para chegar ao local de onde saem os ônibus, você pode utilizar os serviços de ônibus shuttle gratuitos disponibilizados pelo aeroporto.
4. TRANSFERS & SHUTTLES
Se você estiver procurando por serviços de traslado, existem serviços privados e compartilhados disponíveis. Confira algumas das opções abaixo e clique na figura para saber mais sobre taxas.
5. TÁXIS E SERVIÇOS DE APLICATIVOS
O trajeto de táxi pode levar bastante tempo dependendo do horário e do local onde você estiver hospedado. Uma grande vantagem é o conforto e não precisar se preocupar com horários de transporte público. Os serviços de Uber e Lyft também estão disponíveis no aeroporto.
6. ALUGUEL DE CARRO
Se você está considerando alugar um carro para passear pela cidade, existem uma série de locadoras de veículos que oferecem os seus serviços. Os escritórios das empresas estão localizados fora do aeroporto e é possível chegar até elas utilizando o serviço de shuttle, que mencionamos anteriormente. As empresas atendem os clientes em ilhas localizadas no andar de desembarque. As empresas disponíveis são: ACD RENT A CAR, ADVANTAGE, ALAMO, AVIS, BUDGET, DOLLAR, ENTERPRISE, EZ, FOX, HERTZ, NATIONAL, PAYLESS, ROUTES CAR RENTAL, SIXT e THRIFTY. Faça sua cotação para aluguel de carro neste link.
HOSPEDAGEM PERTO DO AEROPORTO DE CHICAGO
Caso você precise ficar hospedado bem pertinho do aeroporto porque vai chegar muito tarde à cidade ou precisa sair bem cedinho para pegar um voo logo pela manhã, separamos algumas opções de hospedagem nos arredores do Aeroporto de Chicago.
3 ESTRELAS
- Holiday Inn Express & Suites – Chicago O’Hare Airport
- Holiday Inn Hotel & Suites Chicago-O’Hare/Rosemont
- Four Points by Sheraton Chicago O’Hare
- Hampton Inn Chicago-O’Hare International Airport
4 ESTRELAS

INFORMAÇÕES IMPORTANTES
Chicago O’Hare International Airport (ORD)
- Endereço: 10000 W O’Hare Ave, Chicago, IL 60666, Estados Unidos
Guarde estas dicas no Pinterest!
Leia mais sobre Chicago:
- O que fazer em Chicago – Roteiro de 4 dias
- Navy Pier: Atração mais visitada de Chicago
- Broadway in Chicago: Shows e Musicais além de Nova York
- Basquete: Assistindo a um jogo dos Chicago Bulls
- Wisconsin: Dica de estação de esqui entre Milwaukee e Chicago
- Os 10 melhores museus de Chicago
Muito bom conteúdo
Olá, Roberto!
Que bom que gostou! Ficamos felizes em saber que nossas dicas foram úteis para você!
Abraços 🙂