Última actualización: 01/10/2019
Consulta este completo itinerario repleto de atracciones y consejos imperdibles para conocer lo mejor de la histórica ciudad de Durham, ubicada en el norte de Inglaterra.
La ciudad de Durham
Durham es una ciudad situada en una península a orillas del río Wear, 440 km al norte de Londres. Aunque existen evidencias arqueológicas que muestran que los primeros asentamientos aparecieron aproximadamente en el año 2000 a.C., la ciudad fue recién fundada en 995 d.C.. Esto ocurrió después de que un grupo de monjes eligiera la península en lo alto de una colina para ser el El lugar de descanso final de St Cuthbert (San Cuthbert). La catedral normanda que lleva el nombre del santo se convirtió en un centro de peregrinación en la Inglaterra medieval.


Desde 1832, el castillo adyacente del siglo XI alberga la Universidad de Durham. Afortunadamente, Durham no fue bombardeado durante la Segunda Guerra Mundial, aunque hubo un intento de ataque fallido.

En 1986, la Catedral y el Castillo fueron declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, ya que se consideran los mejores ejemplos de arquitectura y estilo normandos en Inglaterra. Actualmente, la ciudad tiene unos 50.000 habitantes y muchas de las zonas del centro de la ciudad están habitadas por estudiantes universitarios que viven en casas compartidas.


El centro de la ciudad está lleno de callejuelas pintorescas y viejos edificios de ladrillo que le dan un aire medieval muy cautivador. Aprovecha la oportunidad de dar un agradable paseo para admirar la arquitectura única de esta encantadora ciudad.
QUÉ HACER EN DURHAM
Para que tu día disfrutando de la ciudad sea más fácil, todas las sugerencias de esta publicación se han colocado en el mapa interactivo a continuación. Hay consejos sobre atracciones, restaurantes, sugerencias de alojamiento y muchos otros consejos.
1. PUENTES Y PASEO DEL RÍO
Durham es un pueblo de montaña, construido sobre colinas. En su posición más central y elevada sobre el río Wear, la catedral se puede ver en el horizonte desde el puente de framwellgate.


Aunque una serie de puentes cruzan el río, este es el más famoso de la ciudad debido a su ubicación. Framwellgate es un puente de arco medieval de 27 metros de largo construido en el siglo XV. Junto al puente, hay escaleras que dan acceso a las orillas densamente arboladas, que contribuyen a la belleza pintoresca de la ciudad. Es posible realizar un agradable paseo por la denominada región del Paseo del Río, pasando también por el Prebendas y puentes de Elvet, también de piedra.



2. LUGAR DEL MERCADO DE DURHAM
el mercado es el plaza central de durham. Aquí se encuentra la zona más vibrante de la ciudad y punto de encuentro de los locales. El sitio todavía alberga mercados regulares y tiene un mercado cerrado permanente, el Mercado interior de Durham, que vende los más variados tipos de alimentos, productos y servicios, a través de más de 50 puestos y está abierto de lunes a sábado de 9:00 am a 4:30 pm La Plaza del Mercado y las calles cercanas (como el paseo peatonal de High Street) son una de las principales zonas comerciales de la ciudad. En la plaza también se encuentra el ayuntamiento, conocido como Ayuntamiento de Durham, cuyo edificio fue construido en 1356 y reformado en 1851 y 2007; y el Iglesia de San Nicolás, construido en 1858.
3. CATEDRAL DE DURHAM
La Iglesia Catedral de Cristo, la Santísima Virgen María y San Cuthbert de Durham, mejor conocida como la Catedral de Durham, fue fundada en su forma actual en 1093 d. C. La Catedral fue construida sobre otra iglesia del siglo X, construida como parte de una fundación monástica para albergar el Santuario de San Cuthbert. Se considera una de las mejores catedrales de estilo normando de Europa.

Una de sus principales características es tener una bóveda de crucería en el techo de la nave con arcos fajones apuntados sostenidos por pilares, características que marcan el inicio de la arquitectura gótica eclesiástica. La catedral fue declarada Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, junto con el Castillo de Durham, que se alza frente al palacio verde, amplia zona de césped situada frente a estos edificios.
- DIRECCIÓN: The College, Durham DH1 3EH, Inglaterra
- Horarios: Catedral: lunes a sábado hasta las 18 h / domingo hasta las 17:30 h | Tesorería: Lunes a viernes de 10 a 17 h / Domingo de 12:30 a 17 h
- Prohibido: gratis / £ 5 Tours / £ 7.50 Tesoro
4. CASTILLO DE DURHAM
El castillo de Durham es un castillo normando construido en el siglo XII después de la conquista normanda de inglaterra. Es uno de los primeros ejemplos de un castillo con una torre del homenaje, un estilo favorecido por los normandos. Siguió siendo el palacio de los obispos de Durham hasta que los obispos hicieron la castillo de auckland (ubicado a 12 millas de distancia) su residencia principal y el castillo de Durham se convirtieron en una universidad. A Universidad, conocida como Castle, fue una de las primeras universidades en abrir en Inglaterra. Fundada en 1832, se considera la tercera más antigua del país después de las Universidades de Oxford Es Cambridge y actualmente es una de las facultades que componen la Universidad de Durham.

Uno de los aspectos más destacados de la construcción del antiguo castillo es el Gran salón, creado por el obispo Antony Bem, a principios del siglo XIV. Actualmente, los estudiantes universitarios y el personal cenan en este lugar. Hacia dos capillas (Capilla normanda, construida alrededor de 1078, y Capilla Tunstall, construida alrededor de 1540) todavía se utilizan, tanto para servicios como para otros fines, como representaciones teatrales. Otras instalaciones contenidas dentro del castillo incluyen una biblioteca, oficinas y una oficina de TI. El acceso al castillo para el público está restringido a visitas guiadas y solo en fechas seleccionadas.
- DIRECCIÓN: Palace Green, Durham DH1 3RW, Inglaterra
- Horarios: ver fechas y horarios disponibles en este enlace
- Prohibido: £5


5. MUSEOS
- CENTRO DE VISITANTES DEL SITIO DEL PATRIMONIO MUNDIAL: Ubicado en un edificio restaurado del siglo XIX, el Centro de Visitantes del Patrimonio Mundial de Durham ofrece a los visitantes una descripción general del Sitio del Patrimonio Mundial, incluida información sobre lo que significa ser un Sitio del Patrimonio Mundial, qué hace que Durham sea significativo y qué hay para ver. hacer en la ciudad. (Dirección: 7 Owengate, Durham DH1 3HB | Horario: de enero de 9:30 a. m. a 4:30 p. m. / de febrero a diciembre de 9:20 a. m. a 5 p. m. | Entrada: gratuita)

- CENTRO DE PATRIMONIO Y MUSEO DE DURHAM: Describe la historia de Durham desde la época medieval hasta el siglo XX. Las exhibiciones describen los orígenes y el desarrollo de la ciudad, y muchos objetos fascinantes ilustran la vida doméstica, la vida social, los negocios y la industria. (Dirección: 40 N Bailey, Durham DH1 3ET | Horario: fines de semana de abril, mayo y octubre de 2 p. m. a 4:30 p. m. / junio todos los días de 2 p. m. a 4:30 p. m. / julio a septiembre todos los días de 11 a. m. a 4:30 p. m. / cerrado de noviembre a marzo | Admisión: £ 2.50)


- BIBLIOTECA VERDE DEL PALACIO & MUSEO DE ARQUEOLOGIA: En el mismo edificio se encuentran la Biblioteca y el Museo de Arqueología. La biblioteca alberga las colecciones especiales de la Universidad de Durham. Las colecciones del Museo de Arqueología van desde la prehistoria hasta la época posmedieval. (Dirección: Palace Green, Durham DH1 3RN | Horario: Biblioteca Lunes a Viernes 9am a 5pm / Museo Lunes 12pm a 5pm; Martes a Domingo 10am a 5pm | Entrada: Gratuita)

DONDE COMER EN DURHAM
Para esos momentos de hambre, consulte esta ordenada lista de lugares para comer/beber en Durham:
RESTAURANTES Y CAFETERÍAS
- pizza express (Pizza)
- Bella Italia (Italiano)
- Líbano (libanés)
- Zizzi (Italiano)
- Facturas (Británico)
- La Tasca (Español)
- La Spaghettata (Italiano)
- capricho (Italiano)
- campanas (pescado y papas fritas)
- Restaurante 17 (Internacional)
- Capítulos de los salones de té de Durham
- café vennels
- café blanco plano

BARES, PUBS Y GASTROPUBS
DONDE COMPRAR EN DURHAM
Si quieres aprovechar tu paso por la ciudad para hacer algunas compras, echa un vistazo a los principales centros comerciales de Durham aquí:
- Centro comercial Prince Bishops (High Street, Durham DH1 3UL, Inglaterra)
- el paseo del río (1 Framwelgate, Durham DH1 4SJ, Inglaterra)

DONDE ALOJARSE EN DURHAM
Si planeas quedarte en la ciudad, mira algunas opciones de alojamiento cerca del centro de Durham:
- La Posada de los Reyes (3 estrellas)
- Radisson Blu Hotel (4 estrellas)
- Hotel Indigo (4 estrellas)
- Durham Marriott Hotel Condado Real (4 estrellas)

RESERVAR AHORA tu hotel y ahorra hasta 50%. Lectores viajeros estas con un SÚPER DESCUENTO! Y lo mejor, con CANCELACIÓN GRATIS*!
*consulta los hoteles con cancelación gratuita en la web
CÓMO LLEGAR A DURHAM
Para llegar a Durham desde Londres, simplemente tome el tren desde la estación Cruz de reyes de Londres. El viaje toma un tiempo menos de 3 horas. Al comprar un boleto, verifique la ruta cuidadosamente, ya que hay algunos tipos en los que necesita cambiar de tren. Recomiendo comprar las entradas en la web de linea de tren, porque ahí es donde siempre encuentro los mejores precios. Ver más información en el post “Consejos para viajar en tren por Inglaterra“.
¡Guarda estos consejos en Pinterest!
Ver más consejos de viaje desde Londres:
- BRIGHTON (Pueblo costero favorito de los londinenses)
- CAMBRIDGE (ciudad Universitaria)
- CANTERBURY (primer pueblo cristiano en Inglaterra)
- LIVERPOOL (pueblo de los beatles)
- MANCHESTER (ciudad de la revolución industrial)
- OXFORD (ciudad Universitaria)
- STRATFORD-UPON-AVON (Ciudad de Shakespeare)
- WINCHESTER (capital de Inglaterra antes de Londres)
- WINDSOR (pueblo del famoso Castillo de Windsor)